Mein Tutorial ... meine gerade Hose Luzia

Hier ist die bebilderte Anleitung mit Fotos, die Ihnen bei der Herstellung der Luzia-Shorts oder -Hose hilft. Dieses Tutorial ergänzt und folgt den Schritten der Schritt-für-Schritt-Anleitung, die dem Schnittmuster beiliegt und hier im Shop erhältlich ist: Schnittmuster für Luzia-Shorts oder -Hose.

Die Erklärungen sind für Shorts und Hosen identisch. Nur die Länge unterscheidet sich.

SCHRITT 1 - DIE BÜGELFALTE DER VORDEREN SHORT-HOSE

Um die Bügelfalte richtig zu platzieren, empfehle ich Ihnen, das Schnittteil #1 des Papierschnittmusters an der "Bügelfaltenlinie" der gewählten Größe zu falten.

Legen Sie das so gefaltete Schnittmuster auf eine der Vorderseiten der Shorts (linke Seite) und falten Sie die Vorderseite links auf links an der "Bügelfaltenlinie".

 

Bügeln Sie, um die Falte gut zu markieren, und steppen Sie sie 2 mm vom Rand entfernt über die gesamte Höhe ab (vergessen Sie nicht, das Papierschnittmuster vorher zu entfernen!).

 

Bügeln Sie anschließend die Vorderseite "flach", indem Sie die Bügelfalte zur Hosenseite ausrichten, und verfahren Sie auf die gleiche Weise für die zweite Vorderseite der Shorts.

SCHRITT 2 - DIE TASCHEN

Sie nähen die vorderen und hinteren Taschensäcke rechts auf rechts zusammen.

 

Sie nähen den rechten vorderen Taschensack rechts auf rechts auf die rechte Vorderseite der Shorts. Achtung, der hintere Taschensack befindet sich dann dazwischen, er darf nicht in die Naht gefasst werden. Verfahren Sie auf die gleiche Weise auf der linken Seite.

 

Sie drehen die Tasche nach innen, bügeln und steppen sie 2 mm vom Rand entfernt ab. Achten Sie darauf, nur die Shorts und den vorderen Taschensack abzusteppen (fassen Sie den hinteren Taschensack nicht in die Steppnaht).

 

Sie platzieren die Ober- und Seitenkante der Tasche gut innerhalb der Shorts und heften die Tasche mit einer Naht 5 mm vom Rand entfernt fest.

 

Befestigen Sie die Tasche auf der linken Seite der Shorts auf die gleiche Weise.

SCHRITT 3 - DIE GÜRTELSCHLAUFEN

Sie nähen die Gürtelschlaufen paarweise, rechts auf rechts, zusammen.

 

Reduzieren Sie die Naht auf 5 mm, wenden Sie sie auf die rechte Seite und bügeln Sie sie.
Anschließend steppen Sie 3 mm vom Rand entfernt ab. Sie erhalten so 5 Gürtelschlaufen.

 

SCHRITT 4 - ZUSAMMENFÜGEN VON BUND UND OBERTEIL DER SHORT-HOSE

Wenn der gewählte Stoff weich ist, empfehle ich Ihnen, Bügeleinlage auf die vorderen und hinteren Bundteile aufzubringen.

Sie nähen die Vorderseiten rechts auf rechts an ihren Schrittnähten zusammen und bügeln die Naht auseinander.

Dann nähen Sie den vorderen Bund und die Vorderseite der Shorts rechts auf rechts zusammen. Sie bügeln die Naht nach oben.

Platzieren Sie die Gürtelschlaufen oben am Bund, indem Sie sie auf Höhe der Bügelfalte der Shorts positionieren, und heften Sie sie mit einer Naht 5 mm vom Rand entfernt fest.

 

Sie legen das Futter des vorderen Bundes auf den vorderen Bund, rechts auf rechts. Die Gürtelschlaufen werden zwischen Bund und Futter eingelegt. Und Sie nähen so den vorderen Bund und sein Futter zusammen.

 

Bügeln Sie die Naht auseinander.

Sie nähen die Rückenteile rechts auf rechts an ihren Schrittnähten zusammen und bügeln die Naht auseinander.

 

Sie nähen den hinteren Bund und das Rückenteil der Shorts rechts auf rechts zusammen und bügeln die Naht nach oben.

Platzieren Sie die Gürtelschlaufen oben am Bund: eine Gürtelschlaufe in der Mitte des Bundes und die beiden anderen 5 cm auf jeder Seite.

Heften Sie sie mit einer Naht 5 mm vom Rand entfernt fest.

 

Sie legen das Futter des hinteren Bundes auf den hinteren Bund, rechts auf rechts. Die Gürtelschlaufen werden zwischen Bund und Futter eingelegt. Und Sie nähen so den hinteren Bund und sein Futter zusammen. Bügeln Sie die Naht auseinander.

 

SCHRITT 5 - ZUSAMMENNÄHEN DER SHORT-HOSE

Sie nähen Vorder- und Rückseite der Shorts rechts auf rechts an den Seitennähten zusammen, von der Oberkante des Bundfutters bis zum unteren Rand der Shorts. Achten Sie darauf, dass die Nähte des vorderen und hinteren Bundes genau übereinstimmen. Und denken Sie daran, an einer der Seiten am Bundfutter eine Öffnung von 2,5 cm zu lassen, um das Gummiband einzufädeln.

 

Bügeln Sie die Naht auseinander.

Sie nähen Vorder- und Rückseite der Shorts rechts auf rechts an den Schrittnähten zusammen und bügeln die Naht auseinander.

 

 

SCHRITT 6 - DER BUND

Bügeln Sie einen 1 cm breiten Umschlag rundherum am Bundfutter, schlagen Sie das Futter nach innen in den Bund und bügeln Sie.

 

Stecken oder heften Sie das Futter fest, damit es gut sitzt, und steppen Sie dann den gesamten Bund 5 mm vom oberen und unteren Rand des Bundes entfernt ab, um den Tunnelzug für das Gummiband zu schaffen.

 

Befestigen Sie anschließend die Gürtelschlaufen am unteren Rand des Bundes mit einer Naht auf Höhe der Bundnaht.

 

Sie fädeln das Gummiband durch die im Bundfutter gelassene Öffnung. Sie schließen das Gummiband, indem Sie die beiden Enden zusammennähen, und schieben es wieder in den Bund.

 

Schließen Sie schließlich die Öffnung mit kleinen, handgenähten Stichen.

Verteilen Sie die durch das Gummiband entstandenen Kräuselungen so, dass der Rücken stärker gekräuselt ist als die Vorderseite.

SCHRITT 7 - DIE SÄUME

Zum Schluss bügeln Sie einen ersten 1 cm breiten Umschlag unten an jedem Hosenbein der Shorts, bügeln einen zweiten 3 cm breiten Umschlag und befestigen ihn (bevor Sie die Säume befestigen, empfehle ich Ihnen, die Shorts oder Hose anzuprobieren, um sie auf die gewünschte Länge anzupassen).

 

Fertig ist Ihre Shorts oder Hose.

Zur Erinnerung: Das Schnittmuster ist hier im Shop erhältlich: Schnittmuster Luzia.

Viel Spaß beim Nähen!

Lydie